ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )

458

عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )

5 ) « كتاب فى طلوع الكواكب » كه بقراط آن را عنوان نموده است ؛ 6 ) « كتاب فى الفصد الحجامة » ؛ 7 ) « رسالة فى استعمال الحمام » . 2 1 29 - حنين بن اسحاق ابو زيد حنين بن اسحاق عبادى ( بفتح عين و تخفيف يا ) - عباد بفتح قبايل متعددى از عربهاى اصيل مىباشند ، كه مسيحى و در حيره بوده و نسب آنها عبادى است . شاعر در اين بيت به آنها اشاره نموده است و مىگويد : يسقيكها من بنى العباد رشا * منتسب عيده الى الاحد كه ترجمه و مفاد آن چنين است : از دست دختر جوانى از قبيله بنى العباد شراب خواهى نوشيد كه عيد آنها روز يكشنبه است . حنين بن اسحق مردى فصيح و بليغ و شاعر و سخنور بود . مدتى در بصره اقامت داشت . استاد او در عربى خليل بن احمد « 1 » و بعد از او ببغداد آمد و به فرا - گرفتن طب مشغول شد . يوسف بن ابراهيم گفت : اولين پيش‌آمدى كه در صنعت طب برايش رخ داد و او را در طب كوشا نمود بدين شرح است : يوحنا بن ماسويه مجلس درس عامى داشت كه در آن تدريس طب مىكرد و ادباء نيز در آن مجلس حاضر مىشدند . من ( يوسف ) ديده بودم و مىدانستم كه حنين بن اسحاق مترجم كتاب « فرق الطب » را كه برومى و سريانى « هراسيس » مىگفتند نزد يوحنا مىخواند . حنين ضمن تحصيل از يوحنا سؤالات فراوان مىكرد . يوحنا از آن جهت ناراحت بود و او را دوست نداشت .

--> ( 1 ) - خليل نحوى و لغوى بود . اصلا اهل عمان و نزد ايوب سختيانى درس مىخواند و استاد سيبويه و اصمعى و ديگران از پيشوايان لغت است . علم عروض را او كشف كرد . ( 100 - 170 هجرى ) در بصره وفات كرد و مشهورترين كتاب او « كتاب العين » است .